Готель "Ірис"
Десь на узбережжі Японії розташований готель "Ірис", занедбаний заклад, що належить холодній та економній жінці на ім'я Нахана, яка живе разом із своєю самотньою донькою Марі. Однієї ночі Марі чує крики жінки з верхніх поверхів і, піднявшись, стає свідком того, як зневірена жінка в червоній сукні втікає від безжального чоловіка, який вражає своєю елегантністю та жорстокістю. Цей чоловік, Нагасе Масатоші, є перекладачем, що мешкає на ізольованому острові, до якого можна дістатися