Из якудза в айдолы (1 сезон) – дивитися онлайн українською

Аніме "Из якудза в идолы / Back Street Girls" розповідає про трьох членів якудзи, які, після невдалого виконання завдання, отримують покарання від свого боса: їм доводиться стати айдолами. Відправлені на навчання до агентства, герої проходять через численні труднощі, намагаючись адаптуватися до нового життя, яке кардинально відрізняється від їхнього попереднього існування. Кожен з них має свої особисті проблеми та мрії, які вони намагаються реалізувати в новій ролі. Теми ідентичності, трансформації та прийняття себе пронизують сюжет, підкреслюючи контраст між жорстокістю кримінального світу та яскравим, але жорстким світом шоу-бізнесу. Аніме поєднує комедійні елементи з драматичними, досліджуючи, як герої намагаються знайти своє місце в суспільстві, що постійно змінюється.

Сатоси Хино, Кадзуюки Окицу, Даисукэ Оно, Хикару Акао, Юка Нукуи